Preise
Der tatsächliche Preis für eine Übersetzung oder das Lektorat und Korrektorat von Texten richtet sich nach verschiedenen Faktoren wie Sprachkombination, Textsorte, Fachlichkeit des Textes, Dateiformat, Dringlichkeit des Auftrages und eventuellen Zusatzleistungen, wie zum Beispiel Layout.
Bitte senden Sie mir für ein individuelles Angebot Ihre Datei per E-Mail zu und machen Sie nach Möglichkeit Angaben zum gewünschten Liefertermin, Verwendungszweck, Zielgruppe und etwaigen Besonderheiten des Auftrags.
Fachübersetzung
Einfache Texte: ab 1,60 € / Normzeile *
Schwierige Texte: ab 1,80 € / Normzeile *
Auf Anfrage kann auch ein Wortpreis vereinbart werden.
Urkundenübersetzung
Beglaubigte Übersetzung von offiziellen Dokumenten und Urkunden ab 1,95 € / Normzeile. *
Die Preise sind inkl. Layout, Druck, Beglaubigungsvermerk und Versandkosten.
Pauschalpreise gerne nach Absprache.
Lektorat & Korrektorat
Korrektorat: ab 45 € / Stunde
Lektorat: ab 55 € / Stunde
Auf Anfrage sind ermäßigte Preise für Studierende möglich.
* Eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen.
Die angegebenen Preise sind als Richtwerte zu verstehen und orientieren sich am Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG). Für alle Dienstleistungen gilt ein Mindestauftragswert von 50 €.
Für nähere Informationen zu den einzelnen Leistungen können Sie mich jederzeit gerne persönlich kontaktieren.